湖南快樂陽光互動娯楽傳媒有限公司
華流ドラマ『蝶の夢 ～ロマンスは唇から～』は、「瓔珞」で海蘭察（ハイランチャ）役を演じたローレンス・ウォンが主演のラブコメディです。
本作で肉体美を惜しみなく披露しているローレンス・ウォンは、挿入歌 ”Then (於是)” も担当しています。
『蝶の夢～ロマンスは唇から～』作品概要
- 原題：楼下女友请签收
- 監督：ミン・イェン(明焱)
- 脚本：アン・ジーシャオ(安知暁)
- エピソード数：全36話
- ジャンル：ラブコメディー
- 中国｜2020年
©2020 Hunan Mgtv.com Interactive Entertainment Media Co., Ltd.
『蝶の夢～ロマンスは唇から～』あらすじ
ある日、彼氏に振られた温小暖（ウェン・シャオヌアン）は、ショックで泥酔し、初対面の男性にキスしてしまいます。その相手は、業界トップの芸能プロダクションの社長・葉非墨（イエ・フェイモー)でした。
驚いたフェイモーでしたが、キスの感覚からある出来事を思い出します。その後、キスした女性を探すため、フェイモーは出会った日本料理店の個室”5203”を頼りに、野外ビジョンを使って捜すことに。
フェイモーが自分を捜していると知る由もないシャオヌアンは、倒産寸前に陥っている実家の劇団を救うため、どんな仕事でも進んで引き受けていました。
一方、元カノとの破局以来、女っ気のない息子を案じたフェイモーの母は、フェイモーが探している女性がシャオヌアンではないかと思い、彼女を雇って息子の元へ送り込みます。しかし、フェイモーはシャオヌアンが母親に仕向けられたと知り、シャオヌアンを追い出してしまいます。
その後、再開した2人でしたが、そこにはお互いの“元恋人”という存在が立ちはだかります。2人を取り巻く恋模様は三角関係から四角関係へと、どんどん複雑になっていきます。
『夢～ロマンスは唇から～』相関図
『夢～ロマンスは唇から～』キャスト
登場人物とキャストをご紹介します。
葉非墨(イエ･フェイモー)
©2020 Hunan Mgtv.com Interactive Entertainment Media Co., Ltd.
国内最大の制作＆マネージメント会社 ”安寧文化” の社長。所属タレントより美形で有名。仕事は出来るのですが、クールで冷淡な人物として知られています。元カノの韓絵に裏切られたことで、女性を愛せなくなりました。韓絵と別れて以来、彼女がいないので母親の程会長から心配されています。非墨の命を救った女性がシャオヌアンに似ていることから、彼女のことが気になっています。
ローレンス･ウォン(王冠逸)
1988年8月5日生まれ(36歳)。マレーシア出身
主な出演作：「瓔珞<エイラク> 〜紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃〜」「蝶の夢 ～ロマンスは唇から～」など
温小暖(ウォン･シャオヌアン)
駆け出しの女優。実家の劇団”黄梅戯”(高音域が特徴の地方劇)を存続させるために、お金の工面をしてます。来た仕事は何でも引き受ける頑張り屋さん。フェイモーの恋人を演じる仕事を引き受けて、同居することになります。気立てが良く、明るい性格の女性です。
シュー･ハオ(徐好)
1995年10月30日生まれ(28歳)。江蘇省塩城市出身。
主な出演作：「両世歓～ふたつの魂、一途な想い～」「マイ・ディア・フレンド～恋するコンシェルジュ～」など
顧雲洲(グー･ユンジョウ)
安寧文化の副社長。ジアイーに好意をもち、貧乏キャラと偽って近づきます。ジアイーの前では李監督の運転手、ウェイター、美容師など、副業していることになっています。本性を明かして付き合い始めますが…。
ウー･ハオゾー(呉昊澤)
1987年3月24日生まれ(37歳)。
主な出演作：「我的莫格利男孩（原題）」「买定离手我爱你（原題）」など
汪嘉怡(ワン･ジアイー)
シャオヌアンの親友です。国際派監督の作品で新人賞に輝いた経歴があり、オファーが殺到する中、一度引退しています。元カレに女優業を反対され、家庭に入ろうとしたものの、男は家業のために金持ち令嬢と結婚。それ以来、金持ちの男性に嫌悪感を抱いています。趣味は写真と読書。
バイ･シンイー(白昕怡)
1996年3月25日生まれ(28歳)。陝西省西安市出身。
主な出演作：「陪你一起好好吃饭（原題）」「悄悄喜欢你（原題）」など
韓絵(ハン･フイ)
単身ハリウッドに渡って活躍する女優。フェイモーの元恋人。中国で最も成功している女優の1人。帰国することになり大手制作会社からオファーが殺到します。シャオヌアンが憧れていた女優ですが、フェイモーとの復縁を望んでいるので、邪魔な存在のシャオヌアンを敵視するように。
トゥー･ビン(涂冰)
12月9日生まれ。新疆ウイグル自治区出身。
主な出演作：「神雕侠侶～天翔ける愛～」「熱血狂籃（原題）」など
蒋放(ジアン･ファン)
シャオヌアンの元恋人。耀華の新任プロデューサー。安寧文化のライバル会社である”耀華”のプロデューサーに就任しました。権力を手に入れるため、シャオヌアンを振って江霊児と付き合い始めますが、シャオヌアンに未練があります。
ワン･ゾーシュエン(王澤軒)
1994年3月25日生まれ(30歳)。天津市出身。
主な出演作：「你好，対方辯友（原題）」など
江霊児(ジアン･リンアー)
”耀華”の社長の妹。ジアン･ファンの新恋人。ジアン･ファンを”耀華”のプロデューサーに就かせるのに尽力します。2人は婚約しますが、ジアン･ファンの元恋人・シャウヌアンを敵対視し、嫌がらせをします。
フー･シューヤン(傅姝陽)
1995年12月15日生まれ(28歳)。
主な出演作：「双夭記（原題）」「熱血狂籃（原題）」など
周暁静(ジョウ･シャオジン)
安寧文化のマネージメント部長。安寧とS級俳優の契約を交わしたシャオヌアンのマネージャー。経験不足のシャオヌアンを暖かく見守り、勇気づけます。李燦と過去に…。
ワン･シャオチョン(王小橙)
1990年8月7日生まれ(34歳)。重慶市出身。
主な出演作：「如懿伝 〜紫禁城に散る宿命の王妃〜」「老中医（原題）」など
李燦(リー･ツァン)
映画「天上の銀河」の監督。フェイモーとの復縁を望むハン・フイが接近してきますが、過去にハン・フイと一悶着があったので、無理な条件を出して拒みます。
ニー･ハンジン(倪寒尽)
1994年2月9日生まれ(30歳)。上海市出身。
主な出演作：「白華の姫〜失われた記憶と３つの愛〜」「明月記〜夢うつつの皇女〜」「寵妃の秘密3〜並行時空の約束〜」など
墨小白(モー･シャオバイ)
安寧のトップ俳優。映画「天上の銀河」の男性俳優が降板したことで、非墨から帰国するよう指示されます。
ルオ･ジョン(羅正)
1995年10月23日生まれ(28歳)。貴州省出身。
主な出演作：「不可思議的晴朗」「楼下女友请签收」「パラレル・ラブ～オレ様御曹司を社長にします!～」など
『蝶の夢～ロマンスは唇から～』感想
芸能プロダクションを舞台に、芸能界の裏側や、有名女優と新人女優の格差などがコミカルに描かれています。
残念な点をひとつ。ローレンス・ウォン目当てで見始めたのですが、正直このドラマでの役柄は好きになれません。フェイモーは社長という割には子供じみていて、わがままな言動が多く、特にドラマ前半では公私混同がひどいです。時にはストーカーまがいの行動も。例えコメディー要素を出すための演出だとしても全然笑えません。ローレンス・ウォンは、この役を演じたことで、ちょっと損しているような気がします。
以上、『蝶の夢～ロマンスは唇から～』の登場人物、相関図、キャストの出演作品などをご紹介しました。